译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
幸好依仗(zhang)你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
圣(sheng)明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
②燕脂:即胭脂。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。