译文
军书(shu)昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
长庆三年(nian)八月十三日记。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立(li)。”
进献先祖先妣尝,
寒泉结冰,冷(leng)月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
黄台下(xia)种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
(11)被:通“披”。指穿。
卢橘子:枇杷的果实。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。