译文
我(wo)(wo)在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣(yi)曲》接着再弹《六幺》。
辛苦的日(ri)子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
黄昏和(he)清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没(mei)有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
魂魄归来吧!
注释
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
17、方:正。
182. 备:完备,周到。