译文
江边的(de)(de)城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经(jing)显得衰老。除了(liao)我还有(you)(you)谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
庭院中有一株枇(pi)杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
和(he)煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
注释
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
田:祭田。
128、制:裁制。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑩悬望:盼望,挂念。
得:某一方面的见解。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”