译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
初升的太阳照耀着(zhuo)千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
从西山(shan)路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就(jiu)被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹(zhu)子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布(bu)疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说(shuo):“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未(wei)可预知,今生就此罢休。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
山际:山边;山与天相接的地方。
③捷:插。鸣镝:响箭。
西园:泛指园林。
15.浚:取。
①淀:青黑色染料。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。