译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长(chang)长青竹。
湖南七郡多少名门大家。那(na)家的屏风和粉壁没有珍藏你(ni)的笔墨?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
登上燕台眺(tiao)望不禁感到震惊,笳(jia)鼓喧(xuan)闹之地原是汉将兵营。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡(xiang)的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又(you)何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(2)閟(bì):闭塞。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
说,通“悦”。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。