译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
怎能让此身化作千(qian)千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
神情憔悴,面容丑陋,不(bu)足以谈论风云大事。
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空(kong)(kong)是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
一(yi)场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
岁月蹉跎(tuo),不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
③解释:消除。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。