译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞(zan)美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要(yao)白(bai)。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
层层树林都染上秋(qiu)天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那(na)娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝(zhi)头,插进壶中,供人玩赏。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
猥:自谦之词,犹“鄙”
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。