译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的(de)地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
这样的日子有何不(bu)自在,谁还去(qu)羡慕帝王的权力。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷(leng)落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散(san),丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
东边(bian)村落下了一场阵雨,仍(reng)然能看到西边村落那边的落日。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
好:爱好,喜爱。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。