译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想(xiang)当年同游的地方连(lian)绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍(bian)绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青(qing)春。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉(liang)意绪。红烛自悲自怜也无计解脱(tuo)凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
不料薛举早死,其子更加猖狂。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马(ma)儿系着。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
(30)缅:思貌。
140.先故:先祖与故旧。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
②星河:银河,到秋天转向东南。