译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起(qi)来,云雾笼罩(zhao)着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记(ji)得当(dang)年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
黄(huang)莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑶横野:辽阔的原野。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。