译文
有(you)背着盐的和背着柴的人(ren),两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东(dong)西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅(yue)折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
富贫与长寿,本(ben)来就造化不同,各有天分。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平(ping)滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住(zhu)涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
回到家进门惆怅悲愁。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
注释
②说:shui(第四声),游说之意。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
25. 辄:就。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
61. 即:如果,假如,连词。