译文
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志(zhi)向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于(yu)音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
安居的宫室已确定不变。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃(wei)!
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
九重天的关门都守着虎豹(bao),咬伤下界的人尝鲜。
注释
(11)门官:国君的卫士。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。