译文
天空阴沉沉的(de)(de),岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了(liao)城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
身有病少交往门庭冷(leng)清,悲叹你遭贬谪万里远行。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
忽闻渔歌唱晚,不知起于(yu)(yu)何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我本是像那个接舆楚狂人,
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损(sun)了粉颜。
注释
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
酣——(喝得)正高兴的时候
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
任:承担。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
⑹足:补足。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。