译文
仙人(ren)如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯(min)、了解人们的困苦。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
海涛撼动着远山(shan),云中天鸡在鸣叫。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
当今之世有一位姓(xing)周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米(mi)粮。
齐宣王只是笑却不说话。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命(ming)途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
那儿有很多东西把人伤。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
27.方:才
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。