译文
在长安(an)回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到(dao)这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化(hua)成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹(ji)宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱(sha)。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古(gu)城。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
[9] 弭:停止,消除。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
③汨罗:汨罗江。
旅谷:野生的谷子。
是:这。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。