译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧(shao)赤壁万条战船,将军班超(chao)徒然老死在玉门关。伤(shang)心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要(yao)收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间(jian)遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣(yi)。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
像冬眠的动物争相在上面安家。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
腾跃失势,无力高翔;
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那(na)宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
对棋:对奕、下棋。
②经:曾经,已经。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。