译文
“魂啊回来吧!
都护现在尚未到达驻地,出(chu)发时还在那西州旁边,
南京城上西楼,倚楼观看(kan)清秋时节的(de)景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
自从和你分(fen)别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄(qi)雨敲打芭蕉声。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
听说从这里去蜀(shu)国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞(sai)交通不畅。
贫家的女(nv)儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
注释
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑩凋瘵(zhài):老病。
(19)斯:则,就。