译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
挥挥手从此分离,友人骑的(de)那匹将要载他远(yuan)行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加(jia)洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
老鹰说:你们(men)别高(gao)兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
(8)且:并且。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
28.以前日:用千来计算,即数千。