译文
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同(tong)样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已(yi)是秋风萧瑟(se)的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应(ying)效法陶侃率大军进驻石头。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观(guan)看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让(rang)渔人在半夜里当歌来唱。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
微阳:微弱的阳光。
(43)比:并,列。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑴晓夕:早晚。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”