译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
闲时观看石镜使心神清净,
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
何年何月才能回家乡啊,想(xiang)至此不觉在孤舟上(shang)潜然(ran)泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那(na)敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如(ru)今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
夜市上充斥着卖菱藕的声音(yin),河中的船上,满载着精美的丝织品。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
放晴高歌求醉想以此自我安(an)慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⒁淼淼:形容水势浩大。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
58.立:立刻。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。