译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很(hen)长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边(bian),不常住(zhu)在这里。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记(ji)在心里。
驽(nú)马十驾
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
只要有老朋友给予一些钱米(mi),我还有什么奢求呢?
魂啊不要去北方!
诸侯踊跃(yue)兴起军队,武王如何动(dong)员他们?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
老百姓呆不住了便抛家别业,
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
虞人:管理山泽的官。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
10.狐魅:狐狸装鬼
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。