译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才(cai),他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥(lan)竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难(nan)>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
为何错砍女歧首级(ji),使她亲身遭遇(yu)祸殃?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满(man)楼。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
游荡(dang)徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑵匪:同“非”。伊:是。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
(5)栾武子:晋国的卿。
哗:喧哗,大声说话。