译文
白昼缓缓拖长
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌(ta)似的。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不(bu)已;即便是圣人贤人,也无法(fa)超越,长生不老。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
春寒料峭时(shi),皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
无限美好河山失陷(xian)伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
荷(he)花才开始绽放(fang)花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
揉(róu)
注释
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
①紫阁:终南山峰名。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。