译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他(ta),(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交(jiao)辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨(yuan)(yuan)怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
山崩地裂蜀国五壮士(shi)被压死了,两地才有天梯栈道开(kai)始相通连。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
壮士愤凯不已,雄(xiong)风顿时横生。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
注释
夜归人:夜间回来的人。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
(10)阿(ē)谀——献媚。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。