译文
万舸千舟江上往来,连帆一(yi)片过扬州。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
大雁南归,声声鸣叫,使人(ren)断肠的鸣声消失在布着(zhuo)丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
风光明秀,引起了女子无限的闺(gui)阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故(gu)园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
连年流落他乡,最易伤情。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
春水清澈(che)透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
⑤乱:热闹,红火。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑷志:标记。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。