译文
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的(de)江岸,慢悠悠地回家。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不(bu)安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
“魂啊回来吧!
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
尾声:“算了吧!
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天(tian)地之间热闹非凡。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留(liu)下来教你检(jian)视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响(xiang)了空弦!
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
1.一片月:一片皎洁的月光。
按:此节描述《史记》更合情理。
32.遂:于是,就。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
芳菲:芳华馥郁。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译