译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云(yun)烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了(liao)的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
洁白(bai)的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我寄身此地和你隔着云海遥(yao)遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
年少守操即谨严(yan),转眼已逾四十年。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
4、犹自:依然。
80.怿(yì):愉快。