译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在(zai)(zai)三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会(hui).故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
正是三月暮春时节,水边平地上(shang)长满了(liao)青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇(huang)帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管(guan)弦的乐器声。
恐怕自己要遭受灾祸。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
南朝遗留(liu)下的四百八十多座古寺,无数的楼(lou)台全笼罩在风烟云雨中。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
16.若:好像。
①天南地北:指代普天之下。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
16、亦:也
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。