译文
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了(liao),都喝得醉醺醺的。
一张宝弓号(hao)落雁,又配百支金花箭。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依(yi)然草木茂盛。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
囚徒整天关押在帅府里,
我曾经评论义帝;称他(ta)是(shi)天下的贤君(jun)。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想(xiang)依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
24. 恃:依赖,依靠。
⑹响:鸣叫。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。