译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的(de)上峰深幽邃密。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷(leng)眼相看。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后(hou))再向东(dong)赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨(bian)才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开(kai)了。”
简朴的屋子何必(bi)求大,只要够摆床铺就能心安。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
抑或能看到:那山头上初放的红梅(mei)。
注释
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。