译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途(tu),从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得(de)起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭(bian)受命作牧。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样(yang)子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞(rui)还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
秋原飞驰本来是等闲事,
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
⑼誉:通“豫”,安乐。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
238、春宫:东方青帝的居舍。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。