译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉(feng)天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内(nei)朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐(le)以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈(tan)论天下的事情。正要有所作(zuo)为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
船在吴江(jiang)上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未(wei)落山庭院已昏暗无光。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
248. 击:打死。