译文
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭(jian)和强弓从(cong)不离身,下苦功练就了一身武艺。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有(you)人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾(qing)诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折(zhe)磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无(wu)事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天(tian)凉月如秋水洒满(man)大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
何况一个国家的政事啊,更是(shi)头绪纷繁错杂纠结。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
17.行:走。
⑤始道:才说。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
蚤:蚤通早。