译文
你要去的(de)地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
自古九月九日登高的人,有几个(ge)(ge)仍然在世呢?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清(qing)秋一样凉爽。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙(miao),萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
②些(sā):句末语助词。
虞:通“娱”,欢乐。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
平:公平。