译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼(long)罩在一片落(luo)日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人(ren)死去,花儿人儿两不知!
(一)
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
当时红楼离别之夜,令(ling)人惆(chou)怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆(gan)拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方(fang)向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
奸回;奸恶邪僻。
10、不抵:不如,比不上。
(2)幽谷:幽深的山谷。