译文
白袖被油污,衣服染成黑。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花(hua)(hua),已是暮春时节了。
我(wo)们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
仰看房梁,燕雀为患;
手里紧握着(zhuo)花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑(ban)斑血痕。
菊花啊,不要说(shuo)年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门(men),去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
④惨凄:凛冽、严酷。
44、出:名词活用作状语,在国外。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”