译文
只有那栏杆外的(de)滔滔江水空自向远方奔流。
康熙七年(nian)(nian)六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉(yu)杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心(xin)触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量(liang)如此宽厚。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
夜市上充斥(chi)着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵(ling),睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
⑾不得:不能。回:巡回。
(197)切切然——忙忙地。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
寒食:寒食节。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑤谁行(háng):谁那里。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”