译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水(shui)与长天一(yi)色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首(shou)送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的(de)客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
云雾缭绕(rao),红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
曲折(zhe)的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白(bai)的树根。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
鰅鳙短狐聚集害(hai)人,大毒蛇王虺把头高扬。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
(30)良家:指田宏遇家。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。