译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与(yu)朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清(qing)秋。辽阔无(wu)际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
曾经的歌台,曾经的舞榭(xie),曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
河南乐羊子(zi)的妻子,已经不(bu)知道原来是姓什么的人家的女儿。
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念(nian)故人会使得妻子为之蹙眉吧。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。