译文
洞庭(ting)湖水(shui)连天(tian)九疑山高峻,湖中的蛟龙出没(mei)猩鼯哀号。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找(zhao)从前见过的景色不禁令人迷茫。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛(di),夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开(kai)。千名骑兵簇(cu)拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
15、伊尹:商汤时大臣。
⑾暮天:傍晚时分。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。