译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
它为什么没有自知之(zhi)明,也(ye)来开花在这杏园里。
手攀松桂,触云而行,
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
夫子你秉承家义,群公也难以与(yu)你为邻。
国土一(yi)角仍沦陷,天子没有收河湟。
《易经》中的《泰》卦说(shuo):“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
【寻蒙国恩,除臣洗马】
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。