译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
客居在外虽然有趣,但是还是不如(ru)早日回家;
以前的(de)日子(zi)就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终(zhong)于登上岳阳楼。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖(gai)着早春的寒霜。
曲调中听起来(lai)会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值(zhi)得我在此逗留?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
2.间:一作“下”,一作“前”。
[9]涂:污泥。
1.莫:不要。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
39. 置酒:备办酒席。