译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不(bu)禁长声叹息。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
唉!我本是穷人家女儿(er),好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异(yi)草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种(zhong)娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
坐着玉(yu)石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛(fo)在驱逐我回家。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场(chang)上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
俯仰其间:生活在那里。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
郁郁:苦闷忧伤。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
(3)不道:岂不知道。