译文
阖庐有功(gong)寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
伫立漫长的(de)淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡(hu)笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯(hou)。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍(reng)同去年一样。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。