译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过(guo)了清明。风(feng)景是(shi)(shi)一样的,但心里却是两样的愁情(qing),都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上(shang)(shang)写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑸一行:当即。
(19)光:光大,昭著。