译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚(shang)恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本(ben)意。
了不牵挂悠闲一身,
院(yuan)内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺(ying)。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
国家代代都有很(hen)多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
她姐字惠芳,面目美如画。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状(zhuang)元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词(ci)章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
①紫骝:暗红色的马。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
⑽今如许:如今又怎么样呢