译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼(long)罩在(zai)阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它(ta)能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可(ke)以共语,但在寂寞的深(shen)山中,也许还有探寻幽芳的素(su)心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不(bu)香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
古:同枯。古井水:枯井水。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑦断梗:用桃梗故事。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
③《说文》:“酤,买酒也。”
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。