译文
千古功名仍在(zai),但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰(hong)响,犹如秦地焦雷。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意(yi)烦乱呢?
春天将尽,百花(hua)凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少(shao),怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
19.素帐:未染色的帐子。
4、书:信。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
2.于河边拾薪 薪:柴火;