译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
只要自己调养好身心,也(ye)可以益寿延年。
天色将晚,行人急忙(mang)争渡,桨声幽轧轧,船儿满中(zhong)流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水(shui)道航(hang)行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
菇蒲:水草。菇即茭白。
庶乎:也许。过:责备。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
(60)见:被。